Home > nomadic lifestyle > We found the W.M.D.

We found the W.M.D.

NYTのOp-Edコラムニスト、トーマスフリードマンの記事に載っていたある金融系のコメント:

“We finally found the W.M.D.” They were buried in our own backyard — subprime mortgages and all the derivatives attached to them.

(W.M.D: Weapon of Mass Destruction)

訳:大量破壊兵器が見つかった!それは自らの足元にあった-サブプライムモーゲージとそのデリバティブ商品だった。

なるほど。

Advertisements
Categories: nomadic lifestyle
  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: